Bieżący numer
Strona głównaUprawa buraka cukrowegoPo pryzmie buraków została ziemia i resztki? Nie wywoź ich na dowolne...

Po pryzmie buraków została ziemia i resztki? Nie wywoź ich na dowolne pole

Po odbiorze buraków cukrowych na miejscu pryzmy często pozostają ziemia, fragmenty korzeni i resztki liści. Ich rozgarnięcie lub wywiezienie na inne pole może wydawać się najprostszym rozwiązaniem. Wraz z pozostałościami można rozprzestrzeniać chwościka, mątwika burakowego i nasiona chwastów. Jak prawidłowo zagospodarować resztki po pryzmie?

Zakończenie odbioru buraków przez cukrownię nie oznacza końca prac związanych ze zbiorem. Po załadunku korzeni na miejscu składowania pozostaje często mieszanina gleby, drobnych fragmentów buraków, liści i innych zanieczyszczeń organicznych. Podobnie jak prawidłowe przygotowanie pryzmy buraków cukrowych przed odbiorem, również uporządkowanie miejsca po jej likwidacji ma znaczenie dla ograniczenia strat i zachowania właściwych warunków fitosanitarnych w gospodarstwie.

W zaleceniach opublikowanych 19 października 2026 roku Krajowa Grupa Spożywcza (KGS) zwraca uwagę, że postępowanie z takimi pozostałościami powinno zależeć przede wszystkim od stanu zdrowotnego plantacji i stopnia zachwaszczenia. Nie zawsze można je bezpiecznie rozrzucić na sąsiednim polu.

Co może pozostać na polu po odbiorze buraków?

Pozostałości po składowaniu i załadunku buraków to nie tylko ziemia, którą można dowolnie rozprowadzić po gospodarstwie. Znajdujące się w niej fragmenty roślin oraz gleba pochodząca z plantacji mogą być źródłem organizmów szkodliwych dla kolejnych upraw.

KGS wskazuje przede wszystkim na ryzyko przenoszenia:

  • chwościka buraka – groźnej choroby grzybowej powodującej uszkodzenia liści i straty plonu;
  • mątwika burakowego – nicienia pasożytującego na korzeniach buraków;
  • nasion chwastów – mogących zwiększać zachwaszczenie kolejnych plantacji.

Warto pamiętać, że zagrożenie nie ogranicza się do miejsca składowania. Zanieczyszczona ziemia i resztki mogą być przemieszczane również na elementach roboczych kombajnów buraczanych oraz doczyszczarko-ładowarek.

W ten sposób materiał pochodzący z jednego pola może trafić na kolejne stanowisko, na którym wcześniej nie obserwowano podobnych problemów.

Gdzie bezpiecznie rozrzucić ziemię i resztki po burakach?

W przypadku plantacji zdrowych i wolnych od chwastów dopuszcza się rozgarnięcie pozostałości po pryzmie lub ich rozrzucenie za pomocą rozrzutnika. Najważniejsze jest jednak miejsce ich zagospodarowania. Resztki najlepiej rozprowadzić na polu, z którego pochodziły buraki. Takie postępowanie ogranicza przenoszenie potencjalnych zagrożeń na inne stanowiska w gospodarstwie.

Sytuacja komplikuje się, gdy pryzmę utworzono na innym polu niż to, z którego zebrano buraki. Jeżeli na miejscu składowania w najbliższych latach planowana jest uprawa buraków cukrowych, zaleca się rozważenie przetransportowania pozostałości z powrotem na pole po burakach.

Nie należy zatem traktować wolnego miejsca na sąsiednim polu jako automatycznie odpowiedniego do rozrzucenia ziemi i resztek.

Fot. KGS

Chora plantacja? Tych pozostałości nie rozwoź po gospodarstwie

Inaczej należy postępować, gdy plantacja była silnie porażona chorobami lub mocno zachwaszczona. W takim przypadku rozrzucenie pozostałości na kolejnym polu może zwiększyć ryzyko przeniesienia patogenów i nasion chwastów.

Materiał pochodzący z takich plantacji najlepiej wywieźć w miejsce, w którym nie uprawia się buraków cukrowych. Alternatywą jest zgromadzenie pozostałości w jednym miejscu i pozostawienie ich do przekompostowania.

Nie oznacza to jednak, że każde przypadkowe składowanie resztek zapewnia ich pełną sanitację. Skuteczność kompostowania zależy między innymi od warunków przebiegu procesu. Samo pozostawienie materiału na pryzmie nie daje gwarancji wyeliminowania wszystkich patogenów, nasion chwastów czy innych organizmów szkodliwych.

Jeżeli nie ma możliwości wywiezienia lub odpowiedniego zagospodarowania pozostałości, można pozostawić je w dotychczasowym miejscu składowania albo jedynie nieznacznie rozgarnąć po powierzchni.

Najważniejsze jest unikanie niepotrzebnego przemieszczania potencjalnie zanieczyszczonego materiału na pola przeznaczone pod kolejne uprawy buraków.

Chwościk buraka może przetrwać na resztkach roślinnych

Objawy chwościka buraka można pomylić z symptomami bakteryjnej plamistości liści. To kosztowny błąd, ponieważ ta druga choroba nie wymaga zwalczania chemicznego. Fot. A. Kiniec

Jednym z zagrożeń związanych z niewłaściwym postępowaniem z resztkami jest chwościk buraka, wywoływany przez grzyb Cercospora beticola. Patogen może przetrwać na porażonych pozostałościach roślinnych, które stają się źródłem infekcji w kolejnych sezonach.

Problem jest szczególnie istotny w gospodarstwach, w których buraki wracają na to samo stanowisko zbyt często lub nowe plantacje zakładane są w sąsiedztwie miejsc, gdzie wcześniej występowała silna presja choroby. Przemieszczanie porażonych fragmentów liści i korzeni wraz z ziemią może zwiększać liczbę potencjalnych źródeł zakażenia.

Dlatego ograniczanie ryzyka chwościka powinno obejmować nie tylko ochronę fungicydową w sezonie wegetacyjnym, lecz także prawidłowe zagospodarowanie resztek i przestrzeganie płodozmianu.

Mątwik burakowy – zagrożenie przenoszone wraz z glebą

Szczególnej ostrożności wymagają również pozostałości po plantacjach, na których występował mątwik burakowy (Heterodera schachtii).

Szkodnik ten pasożytuje na korzeniach buraków, zaburzając pobieranie wody i składników pokarmowych. Przy silnym zasiedleniu gleby może prowadzić do znacznego ograniczenia wzrostu roślin i plonowania.

Mątwik wytwarza cysty zawierające jaja, które mogą pozostawać w glebie przez wiele lat. Dlatego przemieszczanie ziemi z zasiedlonych stanowisk jest jednym ze sposobów rozprzestrzeniania tego nicienia. Ryzyko dotyczy zarówno pozostałości po pryzmach, jak i ziemi przenoszonej na kołach oraz elementach roboczych maszyn rolniczych.

Na stanowiskach, gdzie stwierdzono występowanie mątwika, szczególnie ważne jest unikanie przewożenia zanieczyszczonego materiału na pola wolne od tego szkodnika. Ograniczanie jego populacji wymaga jednak szerszego podejścia, obejmującego odpowiedni płodozmian i dobór roślin uprawianych pomiędzy kolejnymi zasiewami buraków.

Pomocne mogą być również międzyplony ograniczające mątwika burakowego, szczególnie odpowiednio dobrane odmiany roślin o potwierdzonym działaniu antymątwikowym.

Dlaczego nie należy od razu przyorywać resztek?

KGS zwraca również uwagę na sposób uprawy gleby w miejscu pozostawienia resztek. Zalecana kolejność prac obejmuje najpierw płytkie wymieszanie pozostałości z glebą, a dopiero w dalszej kolejności wykonanie orki. Dlaczego ma to znaczenie?

Natychmiastowe głębokie przyoranie dużej ilości świeżej masy organicznej może ograniczać dostęp tlenu i sprzyjać procesom beztlenowego rozkładu. W takich warunkach rozkład resztek przebiega mniej korzystnie, co może pogarszać warunki wzrostu roślin następczych.

Płytkie wymieszanie materiału z glebą przed orką pozwala ograniczyć ryzyko związane z nagromadzeniem dużej ilości materii organicznej w głębszej warstwie.

Nie należy jednak traktować tej praktyki jako sposobu gwarantującego zniszczenie chwościka, mątwika lub nasion chwastów. Jest to przede wszystkim zalecenie dotyczące odpowiedniego zagospodarowania pozostawionych resztek i warunków ich rozkładu.

Jak zagospodarować pozostałości po pryzmie? Najważniejsze zalecenia

Sposób postępowania powinien zależeć od historii pola oraz zdrowotności zebranych buraków.

Stan plantacji i miejsce pryzmy Zalecane postępowanie
Plantacja zdrowa, bez zachwaszczenia Rozgarnięcie lub rozrzucenie resztek na polu, z którego pochodzą buraki
Pryzma na innym polu, gdzie planowany jest siew buraków Rozważenie przewiezienia resztek z powrotem na pole po burakach
Plantacja silnie porażona chorobami lub zachwaszczona Wywiezienie pozostałości w miejsce bez uprawy buraków lub zgromadzenie do przekompostowania
Brak możliwości bezpiecznego zagospodarowania Pozostawienie resztek na miejscu albo ich nieznaczne rozgarnięcie
Duża ilość resztek przeznaczonych do przyorania Najpierw płytkie wymieszanie z glebą, następnie orka

Zalecenia te warto uwzględnić bezpośrednio po odbiorze surowca, zanim ziemia i pozostałości roślinne zostaną przemieszczone na inne części gospodarstwa.

Jeden błąd może mieć skutki w kolejnych sezonach

Prawidłowe zagospodarowanie miejsca po pryzmie jest elementem profilaktyki chorób i szkodników buraka cukrowego.

Pozostawione resztki nie zawsze stanowią poważne zagrożenie. Wiele zależy od stanu plantacji, z której pochodziły korzenie, oraz od tego, gdzie materiał zostanie przemieszczony.

Największym błędem może być rozwożenie ziemi i fragmentów roślin bez uwzględnienia historii pól. Materiał pochodzący z plantacji silnie porażonej chwościkiem lub zasiedlonej przez mątwika nie powinien trafiać przypadkowo na stanowiska przeznaczone pod kolejne uprawy buraków.

Po zakończeniu odbioru warto więc ocenić nie tylko ilość pozostałych resztek, ale przede wszystkim ryzyko ich rozprzestrzenienia. Odpowiednia decyzja podjęta jesienią może pomóc ograniczyć problemy fitosanitarne w kolejnych sezonach.

Żółte naczynie na szkodniki rzepaku

Kodeks dobrych praktyk w uprawie buraków cukrowych

Zobacz w sklepie
Nazwa drugiego produktu

Atlas Burak – identyfikacja agrofagów, niedoborów pokarmowych i innych czynników

Zobacz w sklepie
Powiązane wpisy

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Bieżący numer

Chcesz być na czasie?
Najważniejsze informacje raz w tygodniu.

Zgoda marketingowa

Proszę potwierdź zgodę na zapis do newslettera.

Najnowsze artykuły